French Language only => Procure order automatique mode

[Androuw]

Hi,

After some research and the certainty that this is a bug, I am having a problem with the "procure" action in the captain's order.

This problem appears in the French version of the game and does not appear in the English-steam, English and German mode (I have not tried all the others).

In the Procurer order configuration window, after I select the product I want, I can't change the quantity options and also I don't have the captain information at the bottom left of the window. As if the window was not compatible with the French version.

Below is the window in question in English and then in French. You can see that some things are missing.


English -steam : https://ibb.co/0BK08yq
French : https://ibb.co/YRJ1rVM

I'm using a translator so don't hesitate to specify any information needed
Hoping to have helped and especially to have a correction in the future

My logs, just in case

https://pastebin.com/KdBHqnyi

Take care of yourself