Jump to content
Sign in to follow this  
Rinart73

[Russian] Problem with goods naming and trading window

Recommended Posts

The problem is that trading window uses "0, 5, 6" form - "Питательных батончиков". This is incorrect.

If we're talking about plural form but without prepending it with an actual number, it will be "Питательные батончики".

So:

"15 Питательных батончиков" (That's how it looks when you transfer goods from ship to ship).

"Питательные батончики - 15" (That's how it should be in the trading window).

 

So please could you add some "general plural form"? Or use "1, 21, 31" form when it comes to Russian, because it's a valid "singular" form.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...