In-sector autopilot can jump out of sector

[nullmana]

In-sector autopilot (e.g. select own ship, autopilot, Salvage Sector) will attempt to hyperspace jump out of the sector if facing towards the hyperspace target

Can be reproduced by setting a hyperspace destination, putting a wreck between your own ship and the hyperspace direction, and turning on salvage sector. The player ship will attempt to engine towards the wreck, which is close enough to the angle of the hyperspace exit and will start charging the hyperspace engine instead.

In-sector autopilots should not attempt to leave the sector.