right now you cant really see where the ancient gates lead unless you follow the gate line (and that is hard because of all the normal gates around them), i would suggest to make them visible when zoomed all the way out on the galaxy map. That way you can plan how you want to use them a bit better, without it being a major pain because of the other gates