Issue:
Certain characters in the ship name can cause a "Runtime Error" when exiting shipbuilding menu.
Steps to reproduce:
Build (found) a new ship and use double quotation marks in the name. Ex: DRS01 - "GIMP"
When exiting build menu for that ship the game crashes. Upon reloading the game, the changes to the ship were successfully saved.
Observation:
Ship designs are saved with the ship name as the file name. The offending character (double quote) is an invalid character for the file name.
Troubleshooting discussion:
http://www.avorion.net/forum/index.php/topic,627.0.html