I tried setting up a server on another PC at my house that I have always running. At first I could connect to it using the local IP just fine so I decided to open the port and invite a friend to play with me. He can't connect, the game says he comes on online and then he says it just tells him "Connection Closed" and I see that he went offline. Also, the first time I connected to the galaxy I saw plenty of asteroids but now there are none.
ServerLog: http://pastebin.com/zpAZVC65
ClientLog: http://pastebin.com/eiLPQ9n6
Also, in chat, the R and M keys don't work. R types nothing and M opens the map.